“没问题。”连音接过了资料。
两天后，连音出发新世界。
……
诺坎普球场。
40岁的杰拉尔德坐在看台最角落的位置，深情的目光望下去，满眼都是自己24岁时的影子。
在这座球场的替补席上，他坐了八年，从两位名满天下的主教身上学到了大量的足球知识和先进的战术理念。
8年的翻译与助教生涯，2年的菜鸟主教实习，从发迹到腾飞，5次顶级联赛冠军，8次国内杯赛冠军，主场73场不败纪录，欧联赛执教场次达到100场的最年轻教练……
这里是他梦开始的地方，也是他梦碎后的最后一站。
昨天之前，他还是一支豪门球队的首席主教练，还在赛场上指点江山，为能够突破进球不停地冲着球员呐喊示意。但今天的他，已经正式被俱乐部解雇，成了无业游民一枚。
杰拉尔德抬手抹了把脸，天空没有下雨，但他的脸上有微微的湿意。
今年，幸运女神似乎不再眷顾他。不，不但是幸运女神，所有的神明似乎全随着爱妻一块儿离他而去。
爱妻的过世，执教的失利，再到现在的失业，杰拉尔德知道这是相互相成的，但不知道下一步迎接自己的还能是多糟糕的事情。
刚这么想完，他的电话就响了起来，他看了看来电的人，不是他的任何一位朋友，而是律师的电话。
杰拉尔德不禁自嘲的笑笑，人称“狂人”的他，根本就没什么至交的好友。除了他的爱妻……，这样的时刻，他又怎么会奢望接到朋友的电话呢。
通常接到律师的电话，那总代表着没什么好事。
但纵使知道没什么好事，他还是接通了电话。
从来信奉时间既是金钱的律师一张口就对杰拉尔德说：“我知道你最近倒霉事缠身，但有一桩事我却不得不提醒你。”
“你说吧。”杰拉尔德叹着气回道。
律师说：“你那位过世的妻子有个女儿，现在那女儿就是你女儿了。”
“你说什么？”杰拉尔德仿佛觉得自己的耳朵听错了别人的电话，什么叫做妻子的女儿是他的女儿？他和他妻子根本不曾生育子女。
“就是这样。你妻子婚前可能对你有所隐瞒，她有个孩子，如今你妻子离世，你身为继父，孩子自然是你的女儿，你的责任了。”
杰拉尔德被律师投来的一颗空中炸弹炸到再没心思自怨自艾，当即狂奔向律师的家中，因为律师说让他去接女儿回家。
当杰拉尔德赶到律师家中时，时间已是深夜，他在客厅沙发上看见了端坐着的小姑娘。
律师走过来对杰拉尔德介绍说：“这位就是你的继女，名字叫连音。看见她，你是不是就没了怀疑，她确实是你妻子的女儿？”
杰拉尔德哑口无言。
连音望着发型像鸟窝，两眼乌青无神，身上衣服也皱巴巴如同咸菜干的杰拉尔德，纠结了一秒，起身喊了声，“爸爸。”
杰拉尔德像全身触电似的一抖，整个人都傻了。