“给你一个人。”扎克重复了一遍，“给你一个人。”再重复一遍，依然没懂乔的意思，所以，重复第三遍，换个语气，“给你一个人？”
“哎。”乔，叹了口气，再摇摇头，“我该怎么说这个呢……”他的视线往回看了眼自己店里的警察，有人在明确的看这边，有人在不怎么明确的看这边。看起来格兰德在警察之间，真的很有名。
“说说看。”基于乔说话的速度实在让人难受，扎克给了鼓励。
“我有个朋友。”乔突然动作明显的回身，对着看着这边的警察们，“我不羞耻于承认他是我朋友！”
莫名其妙。但扎克容忍了乔的莫名举动，决定耐心的等待乔说完——
“他……很多年前，犯了些罪，进了监狱。”乔转回视线看着扎克，“我得到了消息他几个月前出来，但他没有和我联系，我能理解……”乔似乎又要做什么莫名的举动了。不是似乎，是真的做了。他又回头，对着一帮警察，“是的！你们就是我的朋友终于出来了，却不能来找我的原因！你们知道么！”
扎克和露易丝互看一眼。有点想离开——来之前，他们预测他们来到这里的会因为格兰德的特殊属性与知道格兰德的警察之间产生微妙的气氛，但现在，扎克和露易丝觉得……被忽略了……
专注点全在莫名其妙的乔身上。
有警察回应了，“省省吧乔！我们帮了你一个大忙！”
“你省省吧！注意到我这里长年留不住一个服务员么！就是你们‘帮我的大忙’！”
呃，真是奇妙的警民关系……
如果乔继续无视格兰德两人的往自己身上招惹关注，扎克真准备离开了，所以，“乔，你到底想和我聊什么，我还有个殡葬之家要经营。”
“哦！抱歉！”乔回过头，抱歉的看一眼扎克，“我的朋友，出狱后朋友，没有联系我，他进了一个市政府弄的社区适应项目。”乔期待的看着扎克和露易丝，“中途之家项目，在，你们格兰德里。”
惊喜吧。扎克和露易丝再次相互看一眼。
“等一下。”扎克皱着眉，看着乔，稍微压低了声音，“你之前说格兰德在警察中很有名，不是因为我以前帮安东尼……”扎克摆手略过，“现在帮兰斯……”再摆手略过，“是因为格兰德殡葬之家的中途之家项目？”
“是啊！”乔盯着扎克，然后把声音压倒了比扎克还小，“当然我知道你以前帮安东尼……”摆手略过，“现在帮兰斯警探……”摆手略过，“他们不知道啊！你都多少年没出现在这里啊！谁记得你啊！也就我记得你这个每次来都不点东西的‘市民先生’了！”
“呃。”扎克有点……失望。自己也大摇大摆的在警局出入过很多次了，没人把自己和那个几次提供破案线索的神秘线人联系在一起么。哼，看起来达西和詹姆士对线人的身份保护工作做的非。常。好。
“嘿！”继续压着声音，乔看着扎克，“这是件好事！我见过太多被警察带来这里的人哪天就出现在新闻上变成尸体了，没人知道你是谁是件好事！相信我！而且……”乔又回头看了眼那些警察，“让这些没什么级别的小角色知道你的身份也没用。”看回扎克，“你应该继续坚持你的眼光，以前的安东尼，现在的兰斯！”
“谢谢。”如果这是说扎克恰到好处的在正确的人面前展示自己的能力——毕竟，巴顿人都知道格兰德殡葬之家现在有多好，拜谁所赐？市长安东尼。那扎克就接了这赞扬。“所以，多数警察谈论格兰德的原因是，格兰德中聚集了打量的前罪犯。”这，就是合理的推测了。
“是的！”乔肯定了，“加上之前格兰德的主人在新闻上还死了一次，之后这帮警察的原来的局长，那个科隆，又出来道歉（扎克为了伊莱到来的假死），然后格兰德又被自爆袭击，你们还死了员工，对吧，南区警局还来北区警局调了人去保护你。啧，这里的家伙没事就谈论下格兰德。”乔撇了撇嘴。
扎克也想撇嘴，格兰德在警察眼中的形象，有些让人担心。
然后扎克直接问了，“谁，你朋友。名字。”
真·惊喜来了。
“埃文。”紧接着，“哦不！”乔盯着扎克的脸，“你刚在听到这个名字的做了表情！哦不不不！他在格兰德干什么？他是不是又惹麻烦了？？”
“不，我没有做任何表情。”扎克否认了，“我做表情了？露易丝？”
“没，你没有。”露易丝摇头，“我也没做表情，这就是我正常的脸，别看我。”
……