“发现目标！”这时开在前方的先头部队向冯.冯克少将报告道：“距离一千米，一点钟位置！”
冯.冯克少将马上就从炮塔里钻了出去，然后举起望远镜朝先头部队报告的方向望去。
果然，他看到一支坦克部队正缓缓的朝他们相向驶来，他仔细分辩了下，然后一颗悬着的心就彻底放了下来……那些的确是“玛蒂尔达”坦克而不是T34。
此时的他已经对T34有心理阴影了，只要不是T34，冯.冯克认为对于他的装甲师来说都不是什么问题。
更何况，这些英式、美式坦克都是隆美尔的手下败将，隆美尔能打败它们，他当然也能打败它们！
“继续前进！”冯.冯克大声下令。
另一面的苏军也同时发现了德军坦克，于是整个队伍马上就紧张了起来。
“他们来了！”加夫里洛夫中校大喊：“保持阵形，按训练时的做法战斗！”
加夫里洛夫中校显然有些紧张，因为他以前从不会像这样命令……一个团长，他更应该指挥整个部队或是让营长把命令传下去，但他现在却冲着士兵大喊。
不过这似乎并不奇怪，因为这是近卫坦克第1旅首次使用英、美坦克与敌人作战，虽然有了火箭筒后理论上这种战术是可行的，但谁也没有真正的验证过。
又等了一会儿，随着扎哈卡维奇中校一声令下，M3中型坦克就开火了。
这倒不是扎哈卡维奇中校紧张，而是原本就是这么计划的……M3中型坦克75ＭＭ炮有远距优势，同时它的速度更快，即便是有停下开火这个过程也能轻易的赶上“玛蒂尔达”。
“轰轰”随着一阵炮响，几排炮弹就飞向德军坦克群。
苏军包括苏军坦克兵在内都不对这些炮弹抱有希望，原因是它们瞄准起来并不容易（75MM炮射界窄，几乎只有正对着敌人才能瞄准），所以M3中型往往会需要调整车身朝向再瞄准这过程，而此时目标很可能已经再次逃出射界。
不过让所有人意外的是，三十五辆M3射击居然有两辆德军坦克被击毁。
这同时也让冯.冯克少将大吃一惊。
“问题不像我们想的那么简单，伙计们！”冯.冯克在步话机里说：“我知道他们在搞什么鬼，‘玛蒂尔达’坦克有很强的防御，而‘格兰特将军’号却有75MM炮！”
“是的，将军！”部下回答：“如果我们远距离与他们作战的话，就要面临‘玛蒂尔达’的装甲同时又要承受‘格兰特将军’号的火炮！”
“我不得不说……”冯.冯克少将说：“这些伊万让我有些意外，但这也改变不了他们即将失败的事实！”
说到这，冯克少将就顿了下，然后马上就下令道：“发射烟雾弹，我们与他们打近战！”
“是，将军！”
于是很快就有几枚烟雾弹打到了战场中间。
那一刻，舒尔卡就知道德军上当了。