这让舒尔卡就感到有些毛骨悚然，苏联内部的斗争其实一点都不比战场平静，只不过舒尔卡绝大多数都是身在战场而已。
正想着，汽车“哧”的一声停了下来，司机回头叫道：“到了，舒尔卡同志，这里就是第82步兵团驻地！”
对司机表示感谢后，舒尔卡背上包拿起枪就跳下汽车......
满地的烂泥，舒尔卡几乎是刚下车就被粘在地面上了，如果脚下穿的不是军靴的话，只怕鞋子早就不知道陷在哪个泥坑里拔不出来了。
说实话，舒尔卡很不喜欢苏联的天气，冬天冷得要命，满地都是雪，夏天雪水融化就到处都是烂泥，另外还有苍蝇、蚊子、疾病。
不过舒尔卡觉得自己又应该喜欢。
因为恰恰是因为这样的天气，才使德军身陷泥潭中无法自拔......相比起苏军，德军更难适应这种极端的环境和气候。
走几步就来到一座简易的木制哨所前，站岗的士兵原本想拦住舒尔卡盘问，但定晴一看，不由惊呼：“舒尔卡同志！”
然后马上挺身敬礼，接着朝兵营中大喊一声：“舒尔卡同志回来啦，我们的团长同志！”
看来他们也知道舒尔卡已经成为团长了。
后来舒尔卡才知道，舒尔卡任团长是米哈依尔维奇主动提出来的......他右手肩部被弹片击中，几块骨头被击碎已无法活动，这也就意味着他永远也无法拿枪，甚至连拿文件都困难。
于是他主动要求卸任，并建议上级让舒尔卡任团长。
戈利科夫同意了他这个请求，并问他有什么要求。
米哈依尔维奇只提一个要求：“让我继续呆在第82步兵团，做什么都可以！”
这其实是一名老兵的情怀。
第82步兵团是他一手带出来的，每一名士兵都像是他的孩子，他和他们一起经历了风雨最终名至实
兵营中的士兵不约而同的朝大门方向涌来，可以看得出来他们的军装和武器得到了更新......巴尔曼察克不是主战场，而且对手还是罗马尼亚人，敌我双方隔河相望没什么战事，所以补给相对充足。
舒尔卡在人群里看到了米哈依尔维奇，他手上绑着绷带吊挂在脖子上，脸色苍白，显然伤势还没好全。
“情况怎么样？”舒尔卡上前问了声。
米哈依尔维奇露出一个艰难的笑容，回答：“还活着，我很幸运！”
似乎的确是这样，还活着，而且往后也不需要再上战场了，的确可以说幸运。
“你为什么不回去养伤？”舒尔卡说。
后方等着米哈依尔维奇的将会是荣誉、勋章以及百姓的赞美，他将会成为一名英雄。
“我想看着你们打赢这场仗！”米哈依尔维奇回答：“而且，现在我是你的副团长了，我在这里还有用！”
舒尔卡点了点头表示理解。
舒尔卡知道，对于米哈依尔维奇来说，部队就是他所有的寄托，就是他的家，他离不开部队。
不知道这是幸运，还是一种悲哀。