苏尔达克抱着小彼得走进房子，老希拉正坐在壁炉旁边的摇椅上，微微闭起眼睛烤着火，膝盖上还盖着一条薄薄的毯子，看上去像是睡着了。
娜塔莎已经将一盘热气腾腾的肉汤端到餐厅里，她又将两张梆硬梆硬的麦饼竖在壁炉旁边，这样烤一烤会让麦饼吃起来变得又香又脆，还记得去年夏天回到沃尔村的时候，全村人都在挨饿，老希拉家的那座茅草屋漏雨非常严重，好在春季历来是旱季，并没有受到太大影响。
那时候家里面除了一下杂粮之外，好像就只有一点儿栗面，困苦的生活从眼前这个低头一声不响啃着麦饼的男人出现开始就慢慢地消失，而他也从一名见习骑士一路晋升成为了贵族男爵，虽然这个爵位目前还无法世袭，但这对于连一名册封骑士都没有的沃尔村里面，就已经是独一份了。
而今，他依然默默地守在这里，守护着沃尔村，守护着这片荒芜之地。
娜塔莎在苏尔达克身边的椅子坐了下来，一脸温柔地看着他用餐，小彼得爬到娜塔莎的怀里，娜塔莎看着苏尔达克一脸风尘仆仆，浑身都挂着火山灰，便对他说：“我去烧些洗澡水……”
家里虽然已经有了一名厨娘，但是娜塔莎还是喜欢凡事亲力亲为，她和丽塔都是那种勤劳惯了的女人。
娜塔莎穿着棉布长裙，腰带将腰肢束得十分纤细，鸡心领的羊毛绒线织成的毛衣很贴身地穿在身上，牛奶一样白皙的脖颈和锁骨全部显露出来，金色长发用手帕在脑后束成了一条马尾，也许是许久未见，竟让苏尔达克觉得娜塔莎的背影也格外柔美。
填饱肚子以后，身体也缓和起来。
苏尔达克躺在温热的浴池里，他闭着眼睛感受身边荡漾的池水，感知力随着水纹一圈圈的荡漾开，让苏尔达克有了一种很奇妙的感受，随后旅途带来的困倦涌上来，他头枕在浴池的边缘处……
想着该如何向家里人提起自己在贝纳城卢瑟侯爵府求婚的事，苏尔达克觉得这件事在自己面对娜塔莎的时候，属实有些难于启齿，或许应该先和老希拉商量一下，不过他又不想独自面对老希拉，那双眼睛盯着他的时候，他总是感觉有点心虚。
随后他又开始盘算无论如何都要在冬天里组建一支骑兵营，无论是战马，还是骑兵都是要马上解决的当务之急。
听见哗哗的水声，苏尔达克从梦中猛地惊醒，发现娜塔莎不知道什么蹲在浴池的外面，羞得美脸通红，低下头不敢地说道：“是不是我把你吵醒了？”
苏尔达克躺在浴池中，伸手抹了一把脸，用食指挑起白净的下巴，在她嫣红地嘴唇上轻轻一喙，温和地说：“要不是你来叫醒我，可能我会睡到明天早上……”
娜塔莎按住苏尔达克有些不老实的手，一脸娇羞地对他轻声说：“别在这儿，布莱特大叔还在外面等你，好像有事要和你商量，安德鲁和萨弥拉听说你回来，也都等在外面呢！”