根本无法得知他是通过何等痛苦的方式抵达此处，无用的手杖已经被抛弃，仿佛是抱着无返的决念来攀爬此树，他的皮肉尽数磨损，露出森森白骨，本就残缺的一只手骨头已经磨为尖刺。
柯林不能想象一个残疾人要怎样攀爬这颗巨树，那一定无比艰难，从他殉道者般的的破烂身躯能够看出，那种已经近乎疯魔般的不可损耗半点的强大意念，甚至使得他能无视某种不可名状之物的干扰。
而柯林已经得知了他的真实身份，或许是出于那男人的病态意志，并没有将小镇治安官给杀死，而是进行了某种怪诞的改造，使他跛脚及不能举物，以及无法发声，要让他处在这种恒远的苦楚之中。
此时他已经濒死，口鼻溢血，时间已经不多，他身下抱着什么，拼尽全力将其挪出。
看到那物体后，柯林明白了一切，只能这样做了，正如李斯特所说的一样，这恐怖的迷境，并非来自于个人，而是来自一种疯狂意识的集合，他也明白，为什么最初遇到他，他要用木杖殴打那融于树内的人。
柯林捡起了喷火器，将其持在手中，但他迟迟没有扳动拉栓。
他永远也无法重头再来，永远。
自己一举一动，任何所作所为，都会成为既定的事实。
残疾男人发出怪异大叫，刺耳无比，催促着柯林。
终于。
柯林无比深刻的意识到，这的确是万劫不复的狂乱深渊，而每个从这绝望之井中取水的人，都无法得知井之深浅。
而已经由不得他犹豫，没有时间了，没有任何退路了。
随着残疾男人撕裂声带的疯吼。
饶是柯林额头上都渗出了细密的汗珠，他扳开了拉栓，汹涌的火焰长蛇开始席卷周围的一切，这些枯皮树须顷刻间被点燃，熊熊烈火灼烧着那些污秽不洁遍地增生的蜿蜒藤蔓须茎，高涨的红芒迸溅出无数火星，烧出连绵不绝噼里啪啦开裂碎烂的柴薪爆响，火势疯狂的向周围蔓延。
一旦开头，便再也停不下来，柯林走到树巅的茂密位置，喷射出猛烈的火焰，本就汹涌的大火顷刻间燎燃周围尽数光景。
残疾男人浑身痉挛，发出至极狂暴的聋哑怪喊，那声音太大且过于剧烈，声嘶力竭的震荡着他本人的肺腑，根本不得知那是哭泣还是狂笑亦或是解脱的战吼。
与此同时那些火焰烧开了那些覆盖着人体的薄膜，木刺插入着的他们根本无法逃离，被烧开包裹后血肉模糊且枯白不成人形的他们如匍匐的动物在地上蠕动，在被火焰烧蚀全身时发出凄厉如嚎啕厉鬼的悲惨嘶鸣，极力挣扎着往树枝边沿爬去，却无法绷断那缠绕全身的怪树须茎。
柯林继续灼烧着那黑雾之渊，又在那些树枝路径上喷射着火焰，直至将燃油完全耗尽。
火海将一切完全淹没，整棵树，包括周边的丛林，所有事物都被席卷其中。
……
……
……
李斯特带着力量枯竭的尤金逃离，柯林做到了，随着那棵树燃烧的同时，克雷也开始自燃，面目扭曲痛苦无比。
沼泽文化，卡寇莎，牧羊人之神。
这一切。
都结束了。
理想主义者是无可救药的。
当他被扔出了理想的天堂。
他还会制造出一个理想的地狱。
……
……
……
柯林完全僵住，怔在原地，即使大火已将他烧成焦炭。
不计其数钻爬抓扯着的肉体在焚烧中绝望的嚎叫悲鸣，燃之不尽的滔天大火发出着烧蚀树皮的脆响，还有那些数不胜数的皮层脂肪蒸发的嘶声，与成千上万堆叠交错回荡在一起的从四面八方奔涌而来仿佛出自刑房的喊叫。
回音，叫喊，丝毫，悲鸣，叠加着层层灌入柯林的脑海，而那不断烧蚀着人海的业火，尽数映入他的眼帘。
柯林不知道。
在经历了这样的苦难后，他们是会上天堂还是下地狱。
骤然间。
他顿悟过来。
除开这里之外，世上没有地方能被称之为地狱了。
……
……
……
（第二卷·罪与罚·完）