第一次勘探以失败告终，顾夫的脸上阴云密布，眉头纠结成一团，按都按不平。他三口两口喝完杯中的马提尼酒，瘫坐在沙发里，颓废地吸了口烟。
“怎么了，心情不好？”雅克坐到他身边，手里提着一瓶矿泉水。他滴酒不沾，在警察队伍里是独一无二的异类，雅克对此的解释是酒精过敏，哪怕一小滴酒精都会引起大面积的皮肤麻疹。
顾夫又叫了一杯马提尼，嘟囔说：“眼看到手的退休金没指望了，心情怎么好得起来！”
“万一爆发第二次亚人战争，你那点退休金还顶什么用！”
“乌鸦嘴，小心咬掉舌头！”顾夫知道雅克是故意揶揄他，笑了起来，“都过去这么久了，亚人没什么反应，它们大概认为蜘蛛机器人是一块来自人类世界的废铁。”
雅克提议：“再送一个蜘蛛机器人下去。”
“什么？”酒吧里有些喧哗，雅克说得又快，顾夫没听清楚。
“我说，再送一个蜘蛛机器人下去！”
“为什么？那纯粹是浪费钱！你知道蜘蛛机器人有多贵吗？老天，我的退休金还不够买它一条腿！”
“又不用我们掏钱！”
“话不是这么说，Carmer财团不是什么慈善机构，他们一定会从其他地方弥补损失的。我们总得为下届政府留点后路！”
雅克知道他最后一句话在开玩笑。顾夫之所以放弃，是因为莫尼兽的缘故，他觉得不论送多少蜘蛛机器人下去都是浪费纳税人的血汗钱。然而他并不这么想。
莫尼兽攻击蜘蛛机器人虽然只有短短一瞬，但雅克敏锐地注意到，它的颈部有一道橘红色的伤口，鳞甲残破不全，血液还没有完全凝固。这很不寻常，在他看来，这么重的伤只会是莫尼兽自相残杀造成的。
但雅克没有试图说服顾夫，他决定自己想办法。
“该死的，那个皮埃尔！”顾夫低声咒骂了一句。
雅克顺着他的目光望去，恰好看见酒吧的美女招待依偎在皮埃尔身边，媚眼如丝，差点要腻进他怀里。
“年轻，帅气，又是Carmer财团的继承人，哪个女人不想攀上高枝！”
“Carmer财团的继承人，哼，我听说，利昂对他似乎不怎么满意。”顾夫借着几分酒意，随口嘀咕了一句。
雅克沉默片刻，“那又怎么样？”
“那小子含着金汤匙出生，年轻，帅气，有钱，又有女人缘，如果Carmer财团再落到他手里，老天真是太不公平了……想想看，我混了多少年才有今天……”
“厅长大人，你醉了！”雅克给他倒了一杯冰水，心中有些失落。
“哎，我跟你才说说心里话，在公共场合可得装得人模狗样的……”
雅克能够理解顾夫的心情。游乐场惨案没有任何进展，专案组每个人的情绪都很低落，但别人可以毫无顾忌地发牢骚，顾夫不行。他是组长，必须以身作则，随时保持清醒和镇定。再说了，周围难保没有在野党的耳目，如果被有心人听到，利用公众媒体抨击现任政府，他的政治生涯很可能就提前结束了。
大家的日子都很难熬，没有人是轻松的。
喝了几口冰水，顾夫清醒过来，他拍拍雅克的肩膀说：“雅克，虽然不该说泄气的话，但我得承认，这不是一起普通的恐怖事件，单靠我们这些警察，恐怕是查不出什么来了。”
雅克会意，他警惕地向四周观望一下，凑上前，用近乎耳语的声音说：“我打算明天出发，到鲁弗斯火山碰碰运气。”
这是唯一的选择了，不到最后关头，顾夫和雅克都不想动用这条线索。
“都准备好了？还有什么需要的，别客气！”
“差不多了。”
“小心些，雅克，我不想失去你，哪怕失去退休金也不想失去你。”顾夫把手搭在他肩膀上，语重心长地说。
“先是利昂，再是顾夫，已经有两个人对我说这句话了……”雅克打了个寒颤，心里觉得有点发毛。