温皙也很喜欢这样的气氛，也附庸风雅地道：“本宫独爱诗经?卫风中写美人的句子，‘手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。’”
宋娉婷展颜笑道：“这说的便是娘娘您了。”
温皙听了，顿时笑得花枝招展，之所以说那几句些美人的句子，不过是回忆起大学里的语文老师的趣言罢了，便忍不住对宋氏道：“那本宫就给你画一个‘手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉”的美人来！”说着一把夺了宋娉婷的笔，用碧玉山水描金的镇纸压好宣纸翘起的角，挥毫泼墨，一边画一边笑得更厉害了。
康熙来的时候，在殿外就听见里头，一团女子的笑声此起彼伏，便不觉得心情好了几分，扬声道：“何事都乐成这样？”
一屋子主子奴才急忙止了笑容，匆匆行礼，温皙脸上还带着笑意道：“臣妾画了一张美人图，还请皇上品鉴！”
康熙靠近了一眼，一双眼睛都瞪大了，随即惊讶笑道：“美人？嫫母还差不多！”嫫母，黄帝之妻，以丑陋贤惠而闻名。
温皙指着“美人图”道：“臣妾可是根据诗经中的描述，一五一十画出来的！人人常说美人手如柔荑，这‘柔荑”可不就是鲜嫩的茅草吗？可是臣妾用茅草拼出来的手怎么瞧着都是魔爪一般丑陋！而‘蝤蛴”不就是肥肥的大虫子，偏偏人家用来形容美人的脖颈，像虫子一样的脖颈可真真是吓人！这瓠犀就是瓠瓜的子，一枚一枚尖尖的，倒像是野兽的牙齿！而螓首蛾眉，螓是绿色的蝉、蛾是灰白的虫子，绿色的额头、白色的眉毛，倒活似个妖怪！不是臣妾的美人图画得不像，而是诗经里说的分明是个怪物！”
这么一通解释，康熙忍不住哈哈大笑，“有你这副‘美人图’，以后怕是无人敢再用诗经之词来形容女子了！哈哈哈，茅草一样的手，肥虫一般的脖颈，瓜子一样的牙齿，绿额头白眉毛！嫫母也没有这般骇人！”
前前后后又笑了好一通，康熙随意翻动桌上的宣纸，看到一张张隽秀的小楷，看着温皙道：“你的字何时变得这么好了？”
温皙气得跺脚道：“皇上怎么这样打击臣妾！臣妾的字难道以前不好吗？”
康熙安慰道：“你的字倒也还能入眼，于女子而言，也算不错了，但是比起这簪花小楷???”后头的话没说出来，算是给温皙留了点脸面。
温皙做小女子气恼之态，道：“这是答应宋娉婷所书！”
康熙侧脸瞅了一眼站在宫女堆里的宋答应，她穿着不见得比温皙身边的松竹梅穿得好，但一张钟灵毓秀的容颜，就如同放在砂砾中的珍珠，一眼就瞧出来了。宋氏急忙福身，“婢妾答应宋氏见过皇上！”又小心翼翼的垂下头，样子格外可怜可爱。幸好脸上的掴掌的痕迹已经看不大清了，宋氏又不敢在御前抬头，所以康熙也未曾发觉。
康熙赞叹道：“真娇艳，果娉婷，一段风流画不成。这个名字倒是极好！”康熙话中之词出自梁辰鱼的《浣纱记?迎施》，描写的是西施的貌美。
宋娉婷急忙欠身，道：“婢妾蒲柳之姿，不敢与西子相提并论！”又看了一眼温皙道，“贵妃娘娘天姿国色在前，任谁都会黯然失色的。”
康熙点头道：“你倒是懂规矩。”
;