公交车上面的人不多也不少,等到我们都坐上去了之后,正好人就坐满了,可问题是后面还有一个老爷爷走了上来。
老人看了看周围,发现已经没有位置了,只好抓着扶手在公车上站着,我看了看这个老人,长得倒是挺慈善眉目的,倒是没有一般的日本人那样眼睛那么的小,看起来满满的猥琐感。
我想了想决定还是给这个日本老人让座,不管怎么说,尊老爱幼这种美德出了国也应该好好的发扬一下,这可是咱的传统文化!
“老爷爷,在我这个位置坐吧!”我用自己刚刚从翻译软件上面学到的为数不多的日语和这个老人交流,老人还是可以听得懂的。
“啊?不用不用……”老人听了我的话之后有些奇怪的看着我,不明白我为什么好端端的给自己让座。
而且更让我觉得奇怪的是,老人听到我给自己让座似乎还有点不太高兴的样子,看着我的眼神都有些变了,变得有些冷的样子。
“这到底是怎么了?”我有些尴尬的看着老人,老人看着我的眼神变得冰冷了起来,周围看着我的日本人同样也有些奇怪,他们似乎看到了什么不得了的事情一般。
“嗨,你是中国人不?”就在我不知道该怎么办的时候,周围有人拍了拍我的肩膀,然后传来了一句纯正的普通话。
“是,我是中国人,请问你是?”
出门在外,尤其是在异国他乡能够遇到一个国家的同胞,总是非常幸福的一件事情,太好了,总算有人愿意出来为我解围了!
刚才回答我的话的是一个戴着眼镜的青年,眼镜青年和一般的日本青年长得差不多,眼睛都比较的小,只是她的五官看起来更加的普通,估计就是扔到人堆里面也不会引人注意的那种。
“我不是中国人,但是我会说!”眼镜青年看着我笑了笑。
“那你怎么知道我是中国人?”我这下更好奇了。
“因为你刚才让做的这个动作啊,所以我就判断你是中国人!据我所知,这种行为在你们的国家是非常正常的,你们有尊老爱幼,给老人让座的美德对吧?”那家伙继续用标准的和我交流着。
“这确实是我们国家的美德,只是这个和我刚才让座的老爷爷那样对我有什么关系吗?”听到他夸奖咱们国家的传统文化美德,我还是比较高兴的,对这个日本人的好感也一下子增加了很多,谁说日本人都是让人讨厌的货色?看看现在这个日本人就挺让人觉得舒服啊!
“当然有关系,给老人让座虽然在你们的国家确实是挺好的美德,但是在我们这里行不通,我们日本老人一般都不喜欢年轻人给自己让座,因为接受了让座的话,就等于他们已经承认自己人已经老了,已经不行了,日本的老人一般都并不怎么服老!刚才这位老爷爷应该就是误以为你认为他已经老了不行了,所以才给他让座,他在内心里并没有认为自己老了,所以才不愿意接受你的座位的!”
通过这个眼镜青年的解释之后,我才明白了,原来日本竟然还有这样的一个习惯,看来在日本让座也不能随便乱让啊!