铃木园子直接将柯南给抓壮丁：“你这个小鬼头快给我翻译翻译什么意思。”
“中文的诗词越短越复杂，而且不懂其中含义很难翻译的好不好？”
柯南露出死鱼眼一脸无语的吐槽，不过看了看眼前这位大姐头的拳头威胁，他还是开动脑筋翻译了起来：“大概就是東風が急……”
麻蛋，我当初就不该装逼暴露自己会中文这件事。
“原来是这个意思啊……”
园子攒了攒下巴不太理解。
优等生小兰则是想了想，看了一眼眼前的景象评价道：“感觉有点对美好事物的惋惜又有点对时光流逝的感慨，不过确实蛮应景的。”
“是啊，是啊，感觉就非常漂亮，非常厉害！”
奈何铃木大小姐没文化，园子大小姐一句漂亮厉害走天下。
小兰则是好奇的问道：“既然是老家，那应该是中国的诗词吧？”
“确实是中国的，准确来说是唐朝。”
藤野想了想这个世界会不会有那个人，于是粗略的解释道：“不过只是一个没多大名气的诗人罢了，比不上李白杜甫他们的诗句，日语当然也没有准确的翻译。”
“话说老家……”
大冈红叶看了一眼藤野，眨了眨眼，心中在想：你的老家应该是京都吧……可是京都哪里有这首诗……或者说京都怎么会有中文才对，可能是中国的老家？
没有太在意细节，她思索了一番，好奇道：“我怎么感觉这首诗好像有点消愁，思乡的意味？”
“算是有吧……”
藤野昂了昂头：“说起来，我倒是蛮想去中国看看的，只不过一直没有时间就是了。”
“那有时间一起去吧……”
红叶微微一笑：“正好我也很好奇中国是什么样子的呢，我们家有飞中国的航线来着，正好可以坐着我们家的飞机去。”
园子在一旁双手环胸：“我们家也有私人飞机啊，坐我们铃木家的也可以。”
“申请国际航线可是很麻烦的哦~”
红叶脸上浮现出狐媚子一般的笑意：“你们铃木家的飞机能飞中国吗？”
“啧，不就是航线什么的嘛！”
藤野：“……”
你们这动不动就是私人飞机，动不动就是航线，搞的我都很没有存在感了好不好？
你们这两位大小姐的真有点离谱啊……
一旁的小兰也是感觉，自己认识的这两个人有点太过于脱离平民化了，聊的东西根本就插不进去话。
但是也不能让她们两个继续下去，于是便轻咳一声，打断了两人的拌嘴，若无其事的感慨道：“不过这地方的风景确实是蛮不错的……东风渐急夕阳斜，一树夭桃数日花，那里正好有一颗樱花诶，不过现在七月怎么会开樱花……算了，虽然不是桃花，但感觉就很不错。”
“是啊，风景确实很不错。”
藤野由心的感慨道：“说起来我一直想着等到我以后功成身退了，倒是可以在这样的地方盖个房子住下，然后优哉游哉的过退休生活。”
“盖别墅什么的很麻烦的啦。”
园子收回视线，昂了昂头：“说起来我们家有不少的别墅来着，像是这样建在安静地方的别墅也有不少呢！”
“原来是吗？”
红叶眸子微动，笑道：“要是这样的话那就方便的多了，那园子小姐你们家有多余的别墅要卖吗？”
“不卖。”
园子瞥了一眼红叶：“我们家的度假别墅还留着等以后度假的时候住呢。”
而此时，某只哀则是静静地看着眼前一幕，默默将柯南兜里面的瓜子给抢过来磕了起来，显得一点都不担心。
作为一只不会被人怀疑的猫猫，我稳坐钓鱼台好不好？
“……”
藤野看着火药味快要溢出屏幕，一阵瑟瑟发抖。
大小姐之间的战争果然可怕……
动不动就是好几亿的大项目，别墅私人飞机。
不过别墅什么的，园子，你确定你们铃木家的别墅都是正经别墅吗？
藤野想了想那个山沟沟里的别墅，感觉有点后背发凉。
收回视线，看向眼前两个拌嘴的小姑娘，又有点无奈。
自己这是捅到了什么桃花树，会被这两位大小姐给喜欢上啊？
不过既然你们一个家里有别墅，一个家里有钱……
那干脆大姐住到一起不就好了吗？
问题完美解决！