“是哦，胡人没有文字，每个小部族说话都不一样，还真有这个问题。”婉儿在匈奴待过，她最了解情况。
“这可麻烦了。”刘芒揉揉下巴上的小痦子。想找胡人来，的确需要仔细和人家讲清楚。
南匈奴虽然和汉民友好，但也是相对的。互相之间，难免有所顾忌和防备。说不明白，解释不清楚，胡人哪敢贸然深入汉民居住之地啊。
刘芒正犯愁着，佟湘玉跳了起来。
“咦！等一等哈！”
说罢，风风火火跑了出去。
不一会，佟湘玉回来了，还带回一个人。
刘芒一看此人，认识。正是第一次来同福驿时，看到的那个行商，运来绢布却卖不出去的行商，名叫吕阔。
这个吕阔，商业嗅觉差些，做生意不大灵光，却有一个特长——语言！
按佟湘玉介绍，以及他自己的说法，塞外胡人各个部族的话，他都懂，甚至包括那些小部族的语言，只要他接触一段，都能熟练运用。
“腾格里？”婉儿突然用匈奴话发问。
“于支。”吕阔用匈奴语回答。
婉儿只会说很少几个部族的匈奴话，吕阔都能流利对答。
两人唱歌似地聊着，刘芒听得莫名其妙，佟湘玉更是一句接一句地轻呼着“额滴神呀”……
婉儿终于满意地点点头。
刘芒大喜。
吕阔是个人才啊！
这种人才，不仅能帮忙招募胡人来内地放牧，以后少不了和匈奴打交道，吕阔可是难得的翻译啊！
刘芒当即发出邀请，请吕阔来府衙做事。
吕阔做生意赔个底儿掉，正为今后的生计发愁。经商没财运，又赔光了本钱，没想到时来运转，竟然收到了官府的邀约！还是太守亲自发出的邀请！
这个时代，商人社会地位极低，何况吕阔还是商人里的失败者。
能进府衙，为官府做事，不仅解决了生计，还是倍儿有面子的事。
吕阔激动不已，千恩万谢。
“时来运转么！”佟湘玉永远不会忘记给自己揽功劳，“好好帮太守做事么，以后发迹了，莫忘鹅对你有知遇之恩么！”
“不会忘！不会忘！”
回去的路上，刘芒问上官婉儿：“你对佟掌柜说啥了？她才那么乐意帮忙。”
婉儿掩着嘴笑道：“我告诉她，如果不帮忙，就把小乙哥调去远远儿的地儿，让她见不到！”
……
有了吕阔这个翻译，招募胡人的事，有了着落。
其它各项事，也在按部就班地进行着。
吴用，带着秦琼花荣时迁和几个伴当，化妆成行商，赶往河东。时迁请示了刘芒，将他“招募”到的“人才”刘壁也带了去。
程咬金带着几个兄弟，前往太行山东侧冀州地界，到处收购私盐。刘芒嘱咐老程，贩盐不是目的，制造声势，给冀州袁绍传递太原缺盐的信息才是关键。
程咬金以前是偷偷摸摸贩运食盐，而今，收购私盐要大张旗鼓，这对擅长吹牛的老程而言，绝对算是专业对口。
相对而言，选拔人才需要按部就班进行，急不得。有范仲淹主持，不会有问题。
而招募兵卒的事，已经展开了。
并州人口实在少，李岩虽然做了充分准备，也做了大量宣传，但前来投军者，还是寥寥无几。
刘芒着急。
不为别的，现在军中已有九千五百多人，只要再能招募四五百人，有了一万人的队伍，便可以晋升军职了！