三天以后，马迪堡在维克多球场迎来第九轮联赛对手卡尔斯鲁厄。卡尔斯鲁厄有故事，这段故事来自矮脚虎托马斯·哈斯勒。
1994年美国世界杯结束之后，尚处在自己竞技巅峰状态的矮脚虎从罗马返回德国，加盟了卡尔斯鲁厄。当时卡尔斯鲁厄并非德甲强队，一直都是属于混日子。但在矮脚虎的率领下，不是强队的卡尔斯鲁厄连续三年打进联赛积分榜的欧战区，名次逐年上升。甚至在1996年哈斯勒还率队打进了联盟杯决赛，只是惜败于拜仁慕尼黑屈居亚军。但就在势头被所有人都看好的情况下，出事了。
矮脚虎他们这一代球员，文化水平普遍不高，属于能认识书上所有字，但看不懂书上说的是什么的那种人。但他们这一代人刚好赶上了足球市场化商业化的开始，在职业生涯的黄金阶段，他们开始有了大笔的钱。
个个是明星，兜里尽是钞票，突然乍富让哈斯勒迷失了方向。走到哪里都是众星捧月，感觉自己成为了世界的中心。文化不高造成不能正确对待突如其来的灯红酒绿，于是，矮脚虎就很‘三俗’了。
其实也没什么大事，他就是爱寻花问柳。但哈斯勒还是有自己的底线，万花丛中过，留身不留情。浪归浪，他还是很爱自己的妻子安娜，家中红旗不倒，外面彩旗飘飘。就这样，大家闺秀出身的安娜忍了丈夫好几年，没办法，当初自由恋爱感情深呐。
男人就是这臭德行，有两个糟钱马上就不知道自己姓什么了，要是再没有个正当爱好来抵御诱惑，那就只剩下花了。色字头上一把刀，一旦沾染上真的就跟毒瘾一样隔不了两天就痒痒。但凡遇上开心的不开心的、烦恼的郁闷的事，首先就是想到夜店酒吧，要么微信陌陌，随时能找一万个借口酒后下屌。
那这位又说了：我就不这样，我从来就不沾花惹草。
大哥，那是因为您穷，还丑！
但男人在外面勾三搭四也有一个特点——大多数男人都不会因为外面的女人而抛弃自己的妻子，单纯的身体出轨而已。因为男人出轨而离婚的夫妻，多数原因是妻子不依不饶提出的。
哈斯勒就是这样，他爱安娜，但也抵挡不了外面的精彩。以泪洗面好几年的安娜在两人结婚纪念日那天，撞见哈斯勒跟一骚娘们儿刚从酒店出来后，她彻底绝望了，失去理智的妻子决定报复丈夫。
如果安娜也去偷腥或一夜情什么的估计出不了大事，依矮脚虎那马大哈性子都不一定能发现。但疯狂的主妇是可怕的，她要把哈斯勒的脸皮撕得粉碎才甘心。
卡尔斯鲁厄的体育主管格宁不是个好东西，他早就垂涎于安娜那种知性良家素妻的美色，但一直碍于矮脚虎的威名不敢越雷池分毫。但在安娜疯狂的报复计划下，两个人苍蝇破蛋迅速盯在了一起，最终闹得满卡尔斯鲁厄城风雨。
矮脚虎闻讯自然勃然大怒，痛殴格宁却还没来得及下死手就被安娜硬护住了。矮脚虎从来不打女人，他只揍比他高比他壮的男人。