翻译出营与那些土人嘀嘀咕咕说了半晌，然后回来向他们转达了对方的意思。这些土人来自于南边山区的猫里社，他们要求只有一个，那就是海汉人立刻离开这里，因为这处河口是猫里社的地盘，不容外人侵占。至于海汉人来此地的目的为何，土人们一点都不关心，他们甚至连谈都不想谈及这个方面。
“告诉他们，我们既然来了，就不会撤走，如果他们认为凭一句话就能让海汉低头，那真是想得太简单了。”摩根的态度十分强硬，而且隐隐也有刺激对方的意图。如果土著部落主动对海汉动手，那就给军方采取必要的军事手段提供了条件，摩根对此求之不得。
翻译带着摩根的答复再次出营与土人沟通，摩根看到那几名土人的情绪逐渐激动起来，其中一人举起手里的竹矛，朝着营地方向呜哩哇啦地喊了一通。没等摩根有所反应，旁边田叶友已经开口道：“这家伙要翻天啊，快派人出去！”
田叶友话音刚落，便看到那几名土人已经扭住翻译，将他掀翻在地。摩根一看对方说动手就动手了，当下赶紧命令部下出击，自己则是从侍卫手里拿过枪来，瞄向了营地外面的土人。
摩根距离土人所在的位置大约三十米左右，在这个距离上如果使用燧发枪，那随缘命中的几率会超过五成，不过摩根手上这把新枪在五十米内的命中率相当高，而且又经过了他自己的调校，虽然枪上只有瞄准标尺而没有瞄准镜，但对他来说这种距离只靠肉眼观瞄也已经完全足够了。
摩根见那带头的土人一脚踏在翻译胸口，举起手中竹矛作势欲刺，当即便毫不犹豫地朝他开了枪。这一枪准确命中那土人的上半身，巨大的冲击力使得他立刻向后跌坐下去。摩根不敢大意，退弹装填，然后继续瞄准。
果然另一名土人凶性发作，不顾倒在地上的同伴，也举起竹矛刺向倒在地上的翻译，摩根当下又开一枪，将他也打倒在地。剩下的几名土人顿时惊疑不定，没敢再朝着翻译动手，却试图将受伤倒地的两名同伴抬走。
不过这时候一队海汉兵已经冲出营地，将这几人全部拦了下来，将其缴械反缚，押解回营。摩根见事态迅速得到平息，这才松了一口气，将枪递给了自己的侍卫，与田叶友一同去查看几名俘虏的状况。
那翻译虽然被土人制服倒地，但好在没有受到什么伤害，只是身上蹭破了几处皮而已。不过看他脸色和瑟瑟发抖的身体，也的确受到了不小的惊吓。如果不是摩根果断采取了行动，那他可能真的就会被来自猫里社的土人同胞用竹矛给刺个对穿了。
虽然这翻译并非海汉籍，但终究是海汉阵营中的一员，摩根也不愿看到他被其他土人就这么虐杀在自己眼前，那样的场景肯定会对己方的士气造成不好的影响。而且这本地土人的性情如此暴虐，几句话不对就要直接动手伤人，浑然不顾时间场合，看样子也的确不太容易通过谈判来进行沟通。
摩根本来也没存多少善了的心思，看到对方主动动手，自然是毫不犹豫地开了杀戒。他虽然还有一个医生的身份，但常年的单身生活却让他的性情偏于冷漠，而且以前便在战场上有过杀敌经历，反而比常人更乐于选择使用极端手段来解决问题。
来营地叫阵示威的一共五名土人，被摩根开枪击伤两人，其中一人正中胸口，血流不止，眼见已经不得活了。另一人被击中肩膀伤势稍轻，但摩根却没心思去对其进行救治，只让士兵将那没有受伤的三人押解到一边，然后把惊魂未定的翻译叫了过来，准备对其进行审讯。