“尽管蒙受这样惨重的损失，幸存者仍旧欢欣鼓舞，因为我们终究逃脱了洪潮的吞噬，自由的意志之火，仍在熊熊燃烧着。
“因此，我们将这一时间点，称为‘新生纪元’，代表着我们文明的全新开始。”
特蕾莎心想，这就是自己刚刚进入深红宫殿，第一次测试时，经历的场景了。
元始族的强者，真是恐怖到无法用笔墨形容，在穿越四维空间，血肉之躯都分解成碎片的时候，竟然还能思考和计算么，真不知道他们究竟是怎么修炼的。
阿夏公主仍旧不明白“洪潮”是什么。
但她总算能理解，那大约是一种非常恐怖而强大的敌人，而翡翠……或许还有自己的祖先，正是为了躲避天敌，才逃到翡翠大陆来的。
画面一闪，所有星辰都改变了方位和形态，他们出现在这片宇宙中最凶险的地方，群星散发着狂暴的红芒，汇聚成一条好似岩浆般的浩浩荡荡的星流，直扑翡翠号——或者说，是翡翠号直扑这条炙热的星流。
“新生纪元2493年，王尧舰长指挥翡翠号，这时候，我们已经在这片资源匮乏的宇宙中漂泊了数千年，因为星舰上的超聚变采集装置在两千多年前的激战和逃离中严重损坏，我们无法利用绝大多数行星和恒星都有的氢氦元素，也就无法快速修复自己并填充能量。”
翡翠道，“没有足够的物质和能量，就无法修复超聚变采集装置，没有超剧变采集装置，就无法采集最广泛的物质来源——我们陷入了死循环。
“两千年里，幸存的船员大多进入冬眠状态，但因为能量不足和各种故障，仍有20%的幸存者陆续死去，而维持活人继续冬眠的营养液和冬眠液也即将消耗殆尽。
“为了获取修复超聚变采集装置的能量，王尧舰长指挥翡翠号，冒险靠近这片宇宙中最危险的地方，高能射线流暴集区域。”
特蕾莎和阿夏公主清楚看到，炙热如岩浆般的星辰之河，朝翡翠号释放出无数火焰的触手。
明明硕大如行星般的翡翠号，在王尧舰长的驾驭之下，却灵巧如赛艇，在触手中左突右冲，腾转挪移，并趁机汲取星辰的力量。
这原本是一次非常成功的能量补充作业。
但翡翠号的损伤实在太过严重，其脆弱的结构无法支撑舰长做出那么多惊心动魄的闪避动作，成功补充能量的代价，是另一台推进器的报销，以及超过5%的星舰物质以及船员，都撕裂并甩脱出去，永远落入熊熊燃烧的星辰炎流之中。
“自由意志的闪耀，是要付出代价的。”
翡翠淡淡道，“很可惜，不是所有人都可以并愿意为自由意志而死。”
画面一闪，再次变幻，这次，整片宇宙都变得黯淡无比，穿行其中的翡翠号亦是锈迹斑斑，千疮百孔，像是支离破碎之后，又勉强拼凑到一起的垃圾。