说话之间,已经有人给武媚娘准备好了笔墨纸砚。
而准备开工的武媚娘,也进一步的提出了自己的建议。
“媚娘,你这个建议说的太及时了!之前的《三国演义》和《红楼梦》,虽然已经比较通俗了,但是造词用句还是太过讲究,普通百姓读起来有点困难。特别是《红楼梦》,里面的好多词语,别说是粗通文墨的百姓,就是一些文人士子,也不见得认识。
这一次,我们这书就全部使用最通俗的语言来表达,让大家见识一下白话文的威力,让长孙家和高家见识一下白话文小说的传播速度。”
李宽一听武媚娘的话,立马就表示了同意。
这种追求眼球刺激,败坏长孙家和高家名声的小说,要讲究那么多的文笔干什么?
只要情节够精彩,那就成功了!
而要让书籍最快的速度传播开来,自然是使用白话文最合适了。
“白话文?”
武媚娘愣了一下,显然是第一次听到这个词语。
“没错,就是白话文!如果把四书五经之中使用的那些文字定义成文言文,那么白话文就是一种基于百姓日常沟通交流使用的语言,稍微进行书面化之后的语言。基本上,白话文小说的内容,百姓们读起来应该没有什么障碍,只要识字就够了!”
李宽可不想武媚娘最终写出的书籍是那种普通百姓看了跟看天书一样的小说。
那样的话,虽然最终也能达到目的,但是传播的速度肯定就很慢了。
“没问题,如果是这样的话,那么我都几乎不需要怎么润色,直接王爷您说什么就誊抄什么就可以了。”
很快的,李宽整理了一下思路,就开始了口述。
“二八佳人体似酥,腰间仗剑斩愚夫。虽然不见人头落,暗里教君骨髓枯。”
虽然李宽让武媚娘以白话文的新式写这本书,但是一些大唐小说的书写习惯,还是要遵守的。
像是这首诗,李宽就觉得完全可以留下。
“二八佳人体似酥?”
一旁刚刚坐下的程静雯,听到李宽嘴里冒出这么一句话来,忍不住脸上红了红。
自家夫君,怎么这样的诗词就在大庭广众之下说出来呢。
“话说北朝年间,河南道洛阳府洛阳县中,有一个风流子弟,生得状貌魁梧,性情潇洒,饶有几贯家资,年纪二十三四。这人复姓西门,单讳一个冲字……”
很快的,李宽就开始滔滔不绝的说了起来。
而四周除了武媚娘在聚精会神的抄写,其他人也都纷纷的被李宽带进了故事之中。
“这个高金莲,也忒不要脸了啊,怎么连自己的小叔子也勾引!”
说到高金莲跟武松的对话的时候,晴儿忍不住评论了一句。
她开了这么一个头,立马程静雯等人也加入到了声讨大军之中。
而李宽看到她们的反应,心中却是松了一口气,这事,看来是肯定能成功了!
这才只是一个开始,大家就对高金莲有这么大意见。
等到后面的时候,不得把高金莲跟西门冲给骂死?