“谢谢王先生能够接受要请，请坐。”丹皮尔做一个请坐的手势，说起了英文，旁边的中国人为丹皮尔翻译成中文。天翔明白了，丹皮尔只会几句中文。
天翔没有客气，坐在丹皮尔的对面的座位上，说：“不知道丹皮尔先生有什么事情，是不是还要比武？”
丹皮尔一听，吓得连连摆手说：“王先生，您误会了。”
天翔一笑：“我误会了！”
丹皮尔赶紧解释说：“王先生，我这是来，绝对没有别的意思，我这次是向王先生请教中国武术的。”
天翔明白了，丹皮尔被自己打败之后，不仅没有记仇，还能虚心向对手请教，看来丹皮尔能有今天的成绩是他应该得到的。
杰克端来两杯咖啡，放在天翔面前一杯，自己端一杯到邻座去了，非常识趣。
天翔客气的说：“向我请教，我是不敢当的，要是论实战功夫我还真的不如你呢。”
丹皮尔听了天翔的话，以为不想教自己呢，脸色不叫难堪，有些难为情的说：“可是，你打败了我，就证明你的功夫远比我高。”
天翔说：“我那是侥幸赢得。”
丹皮尔脑袋摇得像拨楞鼓，说：“不，不，王先生，你过谦了，我现在对你是崇拜的五体投地。我诚心向你请教的，希望王先生能够指点一番。”
天翔也看出丹皮尔的诚意，说：“我说的也是真的，你功夫的确比我高，就从简单练习时间来说，你练习的时间都比我年龄长，更何况我只是业余时间习武。”
丹皮尔听了天翔的话，愣住了，知道王天翔说的没错，自己苦心修炼二十多年的搏击竟然连人家一招都抵挡不住。不解的说：“可是我连你一招都抵挡不住。”
天翔说：“你不是被我打败的，而是被你自己打败的。”
“什么，被我自己打败的？”天翔的话把丹皮尔弄糊涂了，摸不着头脑，脸上堆满疑惑。
天翔解释说：“我和你之间，无论是力量，经验，还是抗打击能力，你都远远强于我，你能使用泰拳、跆拳道、空手道、拳击、中国功夫等多国功夫，这一点我都比不上你的。所以说，我真的没有什么可以教给你的。”
丹皮尔还是认为天翔不肯教他，脸色涨红的说：“王先生，我可以付给你学费。我是诚心诚意拜你为师的。”
天翔越是拒绝，丹皮尔越是认为天翔的功夫高，越渴望能够拜天翔为师，也知道中国武林高手都是不轻易收徒的。
天翔本来想应付一下丹皮尔，看丹皮尔的虔诚的样子，不忍拒绝，只好耐心的说：“丹皮尔先生，实际上你学到的功夫已经够用，就是学再多也不能提高你的搏击水平，你现在欠缺的是没有把这些功夫融合成你自己的功夫，就像你跟我比武时，一会使用泰拳，一会是空手道，一会是拳击，你是杂而不精，要是跟你水平差不多的人，你这些杂乱的功夫还能发挥作用，让对手不知道怎么应对，但是遇到比你功夫高的人，就起不到作用了，反而是你的累赘，是破绽百出，是高手比武的大忌。所以你现在不是学习新的功夫，而是要把你已经掌握的各种功夫融会贯通，取长补短，形成自己的功夫，这才是你要做的。”
丹皮尔听了天翔的话，低头思索了半天，慢慢明白天翔的所说的话，有的地方还是不明白，问：“王先生，我怎样才能把这些功夫融会贯通呢？”
天翔说：“你应该知道这些功夫的优势和劣势，把它们的优势变成自己的，把它们的劣势丢掉，相互取长补短，你已经有了几百场搏击大赛的经验了，更应该知道怎样在实战中运用它们的。你用泰拳肯定打不过泰拳王，空手道肯定赢不了空手道高手，其他的功夫也是一样，如果你能真正的做到把这些功夫优势都融合到一起，那你完全能够打败你想打败的对手。”
“那我能够打败你吗？”丹皮尔想了半天，突然问了一句。
天翔被逗乐了，看来这个丹皮尔够可以了，真是一个武痴，败在自己手下耿耿于怀，原来向自己学习功夫就是为了打败自己，摇摇头说：“你永远都打不过我。”
丹皮尔听到这一句，有些泄气，但是还不服气说：“为什么？”
天翔用手指指自己的脑袋，说：“我的智慧比你高，高手之间的较量，不是简单的肉体的对抗，而是双方智慧的较量，你还远没有达到高手境地，懂吗？”
丹皮尔明白了，像一个泄了气皮球，明白自己与王天翔之间的差距不是一星半点的，根本不是一个数量级的。
天翔讥讽的说：“你就是再练十年、二十年也不是我的对手，不要再想着与我比高低了。你还是想想怎样融合你所学的功夫吧。”
丹皮尔听了翻译的话，羞愧的低下头。
天翔不想与丹皮尔纠缠下去，干脆的说：“丹皮尔先生，你好好琢磨一下我说过的话，要是能琢磨明白，对你是大有收益的，你搏击水平会提高一大截。我再告诉你一句中国名言‘运用之妙，存乎一心’，希望你能够真正理解它、领悟它的精髓。”
翻译将天翔的话翻译给丹皮尔，丹皮尔点点头，诚恳的说：“谢谢王先生的教诲，听君一席话，胜读十年书，我会认真研究的，争取能够融会贯通，优势互补。希望能够真正领悟‘运用之妙，存乎一心’的精妙内涵。”
“听君一席话，胜读十年书”是翻译即兴加上的。
天翔站起来，说：“但愿如此吧，祝你好运，再见！”天翔与丹皮尔、杰克告别，离开咖啡厅走了。
丹皮尔看着天翔离去的背影思索着。