天翔和刘静楠聊着各自的生活经历，忽然有人用生硬蹩脚的中文媚态百出的说：“刘小姐，你在这里，让我找的好辛苦啊！”
刘静楠一听这蹩脚中文声音，心道：坏了，麻烦大了，这家伙阴魂不散，从美国一直追到中国，现在每天都去公司骚扰自己，都快把自己逼疯了。这个美国佬像一个流氓，根本就是不知羞耻，不知道那个混蛋教他的，说追中国女孩，要穷追不舍，象狗皮膏药一样粘着、贴着，时间长，女孩就会屈服，接受你的，就会被你追到的。今天总算躲过他的监视，才能约到天翔来咖啡厅叙叙旧，没有想到，这个家伙还真有办法找到这里。刘静楠不理睬说话之人，心里担心又害怕，低头品着咖啡。
天翔看看说话的人，是一个老外，白人，身材硕壮，身高有一米八五的个头，穿着牛仔裤，黑色长袖T恤衫，相貌还算英俊，棱角分明，深凹的蓝眼睛，鹰钩鼻子，下巴是刮的非常青，露着胡茬。看见天翔和刘静楠在一起，亲切的交谈，眼睛冒着嫉妒的火焰，恶狠狠的盯着天翔，恨不得要吃了天翔一样，眼睛充满了凶恶的眼神。跟在这个老外身边是俩个流里流气的年轻人，一副媚象的说：“杰克先生，人，我们帮你看好了，你是不是……。”
这个叫杰克的老外随手从兜里拿出几张美钞给俩个人，嘴里不屑的“哼”了一声。两个小混混收到钱非常高兴，为了讨好杰克，站在一边给杰克助威，一副狐假虎威的架势。
天翔一看有些不对劲，怎么？看来刘静楠是被对方监视起来了，这个杰克雇佣他们监视刘静楠，不知道这个杰克要对静楠做些什么。
杰克蓝眼瞪着天翔，用手一指刘静楠用生硬、难听的中文说：“刘小姐，我的女人，你最好给我离远点，要不……。”说着握着拳头朝天翔面前比划几下，气焰非常嚣张。咖啡厅的顾客都把目光集中到这边来，好奇的看着，以为是三角恋的争吵。
刘静楠没有想到杰克竟然在自己和天翔面前如此说，非常怕天翔误会，气的有些说不出话来，美丽的脸气的有些苍白，愤怒的娇叱道：“杰克，你是一个流氓、混蛋。”又对天翔解释说：“我…，我…，我跟他没有任何关系，你相信我，天翔！”
天翔打断刘静楠的话说：“我知道，没有关系。”冷冷的对杰克说：“你凭什么说刘小姐是你的……，人家根本都不承认，你咋呼什么！”
杰克一脸不在乎凶狠狠的说：“我喜欢的女人就是我的女人，任何人都不能碰她，知道吗，小子，乖乖地给我滚远点。”
刘静楠知道天翔会武功，可是杰克是美国第一搏击高手菲利斯?丹皮尔的弟子，也是非常厉害，担心天翔吃亏。急忙护住天翔，想带天翔离开这里。
天翔知道刘静楠的举动，在关键时候还是想到保护自己，心里一暖，握住刘静楠的手拉到自己身后。杰克一看俩人动作亲密，天翔又不把自己放在眼里，嫉火燃烧，怒气上升，伸出像熊掌一样的左手就要抓天翔的前胸。想把天翔象抓小鸡一样抓起来，抛到一边，想吓唬天翔，让天翔知难而退。
杰克从骨头里都看不起天翔，认为中国这些男人根本都是不堪一击的，吓唬一下，就能吓破他的胆，就是那些所谓的武林高手也不是我的对手，昨天还打败几个武林高手呢。
天翔一看这个家伙也太野蛮了，伸手就要打人，这可是中国的首都，都敢这么撒野，这家伙一定经常欺负中国人，天翔非常生气。
天翔特别憎恨外国人在中国撒野，要好好教训这个外国人。天翔生气可不是闹着玩的，看杰克的手伸过来，用右手搭着杰克的手腕，紧扣住杰克的左手脉门，一扭，用力往前一送，就是想故意激怒杰克。杰克身子禁不住往后退去，退了好几步，撞在一个桌子上，才稳住身子，站住，吓得旁边的喝咖啡的顾客惊叫着向旁边躲开。
杰克从来没有吃过什么亏，自从来到帝都，在皇天俱乐部比武也打败很多高手，更加嚣张了，更瞧不起中国人了，今天看到自己苦苦追求的美女跟别人亲密的谈天说爱，嫉妒让杰克失去了理智，没有想到今天在一个小帅哥手里吃了亏，这还了得。杰克嚎叫的向天翔冲来，毫无留情，抡起双拳向天翔头部砸下，心里骂着，敢惹我，一下就把你打翻在地，再踩上一脚，羞辱一番，让刘小姐看看吧，还是我更像男人。吓得刘静楠惊呼一声闭上眼睛，不敢再看了，心想坏了。周围的人一看，这个帅哥脸可要开花了，这两个象锤子的拳头砸上还能好吗，还不得红花四溅。