卡斯卡没有保留也没有章法，就这样一股脑地全部倾倒出来，现在霍登就能够明白帕西亚刚才那番话语背后的意思了，但是，卡斯卡到底是什么意思呢？对于伊萨正在调查的事情，卡斯卡又了解多少呢？
“大队长……”霍登身体稍稍往前倾了倾，试图说点什么。
但卡斯卡没有给他机会，直接抬起右手手掌做出了一个阻止的动作，“我不想知道。我也没有任何兴趣。”
“伊萨相信我，我相信伊萨，就是这样简单的一件事。但既然伊萨已经去世了，那么调查也应该结束了。按道理来说，你应该协助我们工作，而不是我们帮助你工作，所以，这些调查就到此为止吧。”
卡斯卡并不是在征询霍登的意见，那漫不经心的眼神背后，正在向霍登下达最后决定——
难道，卡斯卡已经知道内幕了？于是，为了保证帕西亚的安全，所以才强行中断调查？
卡斯卡咂巴咂巴嘴巴，耷拉的眼皮依旧是漫不经心的模样，端起咖啡杯，靠向椅背，“就是这些事情，其他就没有了。”
这是在下逐客令了吗？
“啊，今天的咖啡真是不错。”说着，卡斯卡就再次往自己的咖啡杯里丢了两块方糖，眼看着咖啡就要漫溢出来，他却是心满意足的模样。
霍登迟疑片刻，也没有多说什么，拿着牛皮纸袋，站立起来，对着卡斯卡露出一个微笑，颌首示意过后，也就径直转身离开了。
办公室的大门，重新关上，卡斯卡注视着咖啡杯的表情，缓缓沉淀了下来，那双漫不经心的眼睛耷拉下来，视线焦点和焦距就这样溃散开来，流露出一丝微弱的孤单和悲伤，但转瞬即逝。
随后，卡斯卡就重新恢复了平时一贯的模样，开始享受自己的咖啡，然后还拉长耳朵，偷听着外面的动静。
……
才刚刚进入第八辖区治安队，不到五分钟就又出来了，穿行过心有余悸、大呼小叫的混乱公共办公区域，重新呼吸到室外凛冽之中带着一丝煤炭气息的空气，霍登却能够感受沉甸甸压在胸口的那股浊气也跟着吐了出来，短短五分钟，却好像五年一般。
霍登并没有回家，而是朝着蒸汽轻轨站迈开脚步，汇入人潮之中，搭乘着轻轨，朝着学院方向进发——
今天学院还有课。
早高峰已经过去，轻轨之中的乘客并不多，霍登找到了一张空着的双人座椅落座下来，看着窗外熟悉的景色因为冬天的到来而逐渐凋零，耳边传来的喧闹与嘈杂也都跟着安静下来，不由就有些出神。
等待回过神来的时候，轻轨就已经顺利抵达了站点，霍登匆匆忙忙离开了轻轨——还好文件没有忘记，但现在却已经不是阅读文件的最好时机，于是，霍登也就干脆收拢了起来，加入学生们的行列，朝着学院走去，暂时清空脑袋，集中注意力到今天的课程之上。
一个上午再加上一个下午的时间，转眼就过去，一直到三点出头，霍登才结束了一整天课程的奔波，没有直接回家，而是按照惯例地前往图书馆，翻找出今天作业的相关参考书籍之后，这才注意到摆放在桌角的牛皮纸袋。