按照岩渊官方规定，治安员顺利退休之后，他们就能够享受全额退休金，但前提是他们月收入不能高于十克罗。
但规定只是规定，现实生活中，却不是每个人都能够遵守。
有少部分退休人员一边宣告退休，拿着官方退休金；一边却继续全职工作，收获月薪，这被称为是“双重报酬”。
显然，这违反了退休金的相关规定。
另外，税务方面也会遇到问题——因为法律层面来说，他们已经退休，这也使得他们的全职工作不需要纳税。
这是一个敏感问题，有些人知道也假装不知道，因为都是治安队同僚；有些人知道却不敢提出异议，因为牵扯面非常广，谁知道自己未来是否会遇到困难，也需要双重报酬。
不过，即使被查出来，也不是什么严重的刑事犯罪，通常都是以缴纳罚款的形式来填补金钱层面的空缺。
莱诺尔是一个刺头，他继续调查了下去，但原本并不严重的事件，却导致他的一家四口全部葬送性命。
伊萨顺藤摸瓜找到了莱诺尔正在调查的税务办公室，那名会计含糊其辞，很快就被伊萨突破了防线，说出了莱诺尔揪着不放的一个名字凯尔-奥斯曼。
这位奥斯曼并不在第八辖区工作，他就职于更加南边的第十一辖区。五年前退休，而后成为一名学校保安，拿着双重报酬，一直到被莱诺尔发现。
根据奥斯曼所说，他辞掉了学校保安的工作，莱诺尔也就没有纠缠不放了，他现在只有依靠微薄的退休金维持生活。
伊萨却识破了奥斯曼的谎言：她注意到奥斯曼的衣服、食物、鞋子、领带等等全部都是最近购买的全新物品，而且价值不菲；奥斯曼甚至还购买了一艘帆船，而且是全额付款，这使得奥斯曼立刻成为了头号嫌疑犯。
奥斯曼支付帆船的费用并不是支票，全部都是钱币，而且克罗和基斯都有——这绝对不是有钱人的行径。
通过检测，在奥斯曼支付的钱币之上追查到了紫色雀银的痕迹。
所谓雀银，一种能够让人上瘾的晶体，可以制作成为粉末状、液体状以及掺杂到烟叶之中；根据浓度不同而演变成为不同颜色，其中紫色是最为低阶的一种，往往被认为是边角料，而后劲也最轻微，主要在学生或者年轻人之中流行。
而奥斯曼正是学校保安，线索就全部连接了起来。
随后，在奥斯曼家中又搜查出三百克罗的现金之后，伊萨就带着奥斯曼返回治安队调查问询。
奥斯曼主动将所有罪责都承担在自己身上，没有直接认罪，只是表示自己需要等待律师到场之后再接受问询。
伊萨和自己的同僚们围攻了奥斯曼数个小时，依旧没有收获，后来的事情，她刚刚已经告诉霍登了。
当奥斯曼死亡之后，线索也就再次被斩断——也许那名被奥斯曼抢走配枪的治安员可以深入调查一下，但希望不大。
从目前来看，幕后凶手似乎就是奥斯曼，并且以奥斯曼畏罪自杀而告终。
“但显然，你不这样认为。”霍登如此说道。
“是的，我不这样认为。”伊萨摇了摇头。